「あうー」「うぐぅ」「ねむいよー」と毎週毎週言ってる某アニメを必ず見るようになってしまった。いいのかこれで。たぶんよくない。
一篇目を送付後、商業出版翻訳短篇の二篇目に鋭意とりかかり中。し〜か〜し〜、 １．黒人が悪者 ２．癲癇病者が発作時に犯罪を ３．テント小屋で畸形・白痴が見世物に という差別を助長しまくるこのストーリーはなんなんだ。本当に出るのかな。（念のために言っとくけど、私がセレクトしたわけぢゃないよ）
「地上の迷宮と心の楽園」ぽつぽつ読む。なめらかで読みやすい翻訳がうれしい。薔薇十字結社員もラッパを吹いているよ。
