『裏切りの塔』（創元推理文庫）の重版が決定したそうです。実にめでたい！ なぜわたしが知っているかというと、畏れ多くもこの本の解説を書いているからなのですよ。 これが出たのが先月末だから、二週間足らずで重版が決定したことになります。かなり猛烈…

何の因果か訳詩を大量にするはめになった。長く生きているといろいろ珍しい経験をするものである。 まず思い知ったのは訳詩というのは不可能な企てだということだ。意味だけ訳しても何にもならない。古代ギリシアである哲学者が「人間とは二本足の羽のない生…