ルビというのは大切なものである。むかし、「忽然（こちねん）と叩叩の欵門（おとない）あり。」の「叩叩」のところにルビがなかったので、「とんとん」と読んだ人がいた。大阪圭吉か！ でもまあ、「こちねんととんとんのおとないあり」もけして悪くはない。…