昨日19時にワクチン（ファイザー）の二回目を打った。それからもう24時間経過したが腕が痛いほかは副反応らしい副反応は（少なくとも現時点では）出ていない。多くの人に出るらしい倦怠感も発熱もない。まあでも倦怠感が出たということにして今日一日は翻訳を休んでアンニュイな雰囲気に浸ろうと思う。ああ、ここはパリのモンマルトルの丘……雪は降るのにあなたは来ない……ワワワワ……ワワワワ……
話は変わって今日解説の再校を戻したゲラを見ると奥付に「９月〇日発行」と書いてあってのけぞった。９月〇日発行といえば、気の早い版元ならアマゾンで予約がはじまってもいいころではないか。本当に出るのだろうか？ それとも出版契約とのかねあいで奥付に鮎川哲也風のアリバイ工作をほどこしているのか？ 奇絶！ 怪絶！ また壮絶！
