2007-11-13 "Je est un autre." id:rentoさんの日記で、"Je Voit Tout / Flyboys"という映画のことを知った。てっきり誤記かと思ったら、どうやら本当にそういうタイトルらしい。いやはやフランス語は難しい……。日本語で言えば「だらよ」みたいなものなのだろうか。わたしはすべてを見ているのだらよ。