2020-06-06から1日間の記事一覧

謎のDeepL:和文英訳篇

前回に引き続き今度は和文英訳篇。適当に例文を作ってどのくらい正確に訳されるか試してみた。DeepLでまず和文を英文に訳し、それをまたDeepLで和文に直してチェックしてみた(今思い出したけどたしかディックの『銀河の壺直し』にそんな場面がありましたね…